아베이 로얄

다이나믹 블랙 비 리페어 테크놀로지는

겔랑 연구소가 엄선한

강력한 꿀을 함유하고있습니다.

피부연구분야의 최신연구결과에서

영감을 받은 특별한 테크놀로지가

피부가 스스로 아름다워 질 수 있게

가꿔줍니다.

겔랑의 연구원들은

다양한 생물이 서식하는

자연 그대로의 섬에서

귀중한 꿀을 발견했습니다.

탁월한 효능의 위쌍 블랙 비 허니와 로얄 젤리가 코르시카,

그리스, 핀란드의 청정 섬에서

발견한 세가지의 진귀한 꿀과

결합됩니다.

겔랑의 주요 파트너가 수확한 꿀과 로열 젤리는 벌의 생태계를 보존하는 양봉 방식으로 얻어지며, 겔랑의 철저한 관리 하에 조달됩니다. 겔랑의 아베이 로얄 더블 R 어드밴스드 세럼은 95% 이상의 자연유래성분으로 구성되어 있어 섬세한 감각적 사용감을 선사합니다.¹

매년 5월 20일, 세계 벌의 날을 맞이하여 겔랑 설립 이후 하우스의 심볼로 자리잡은 벌을 기념합니다. 겔랑은 환경을 지키는 파수꾼인 벌을 향한 헌신을 예찬하는 의미로 일러스트레이터 듀오 오니리크(Oniriq)가 디자인한 화려하고 다채로운 장식이 돋보이는 어드밴스드 유쓰 워터리 오일을 선보입니다.

클라리파이 & 리페어 더블 에센스 및 크림은 다이나믹 블랙 비 리페어 테크놀로지의 강력한 허니, 그리고 화이트 허니와 비타민 C를 결합하여 탁월한 브라이트닝 효과를 선사하는 컨센트레이트가 풍부하게 함유되어 피부를 밝고 생기 있게 가꿔줍니다. 

허니 밴디지에서 영감을 받은 허니 트리트먼트 데이 크림은 벌이 선사하는 4가지의 강력한 물질로 완성되었습니다. 겔랑 연구소가 엄선한 이 물질은 피부 노화의 징후를 개선하는 데 도움을 줍니다.